ehemaliger Wirtschaftshof der Reichsabtei St. Maximin in Trier, Vierflügelanlage mit Treppenturm am Ostflügel